花陽共和國地球事務局
Office for Earth Affairs, R.O. Huayang-Phonoa 花陽共和国地球事務局
議會、最高法院等多數國家機關所在地。同時各國國際聯盟總部亦座落於此。
It is the seat of most of the national institutions, including the National Parliament and the Supreme Court. The headquarter of the RECKTS International Union.
国会や最高裁判所など、殆どの国家機関の所在地です。同時に、レクツ国際連合の本部もここにあります。
東海線與西海線的轉乘車站島前站、東海線和山海線的轉乘車站山南站位於此區。同時花陽最著名景點城市大門和鐘樓在山前區和西海區交界處。山前區的住宅人口密度高於西海區，是花陽共和國住宅人口密度最高的區。
It is the seat of most of the national institutions, including the National Parliament and the Supreme Court. The headquarter of the RECKTS International Union.
東海線と西海線の乗換駅である島前駅、東海線と山海線の乗換駅である山南駅はこの地域に位置しています。また、花陽で最も有名な観光スポットである都市の門と鐘楼は山前区と西海区の境界にあります。山前区の住宅人口密度は西海区よりも高く、花陽共和国で最も住宅人口密度が高い区です。
本區中心部環山，西部沿海部份過去與其他商業港口不同，爲漁業區域。夜華街是有名的鬧區。國家博物館和花陽文化大學位於此區。谷合車站附近是花陽面積最大的休閒娛樂設施「花文公園」。
The center of this district is surrounded by mountains, and the western coastal part used to be a fishing area unlike other commercial ports. Night-Lighting Street is a famous downtown area. The National Museum and Phonoa University of Culture are located in this area. Near Valleys Station, there is the largest leisure and entertainment facility in Phonoa, the “Phonoa Cultural Park".
この地域の中心部は山に囲まれており、西側の海岸部分は過去他の商業が主になっていた港とは異なり、漁場でした。夜華街は有名な夜も繁華なところです。この区には国立博物館と花陽文化大学があり、谷合駅の近くには花陽最大のレジャー施設「花文公園」があります。
本區比起其他都市化區域，有更多自然風景。城鐵東海線沿海岸通過，小灣附近有天文氣象臺。本區山地與沿岸地區中間有一塊臺地，附近多低密度住宅區。
この地域は他の都市化された地域と比べて、より多くの自然風景があります。城鉄の東海線が海岸沿いを通り、小湾（ショウワン）の近くには天文気象台があります。この地域の山地と沿岸地域の間には台地があり、周辺には低密度の住宅地が多く見られます。
本區北部有新市鎮規劃，東南部是東海港和東海國際空港。因位於東部，陽光明媚而得名。
この地域の北部には新市街の計画があり、南東部には東海港と東海国際空港があります。東部に位置しているため、日当たりが良いことからその名が付けられました。